no marshrutka no party

Ieri buttando l’occhio sul blog della community, mi sono accorta di due cose:
 

• Uno, che nell’ultimo post avevo fatto un pasticcio assurdo col copiaincolla. Il mio omino del cervello del resto è una vita che sostiene che il mattino non ce l’ha, l’oro in bocca, e che non dovrei fargli fare niente, all’omino del cervello, prima delle undici-mezzogiorno.
•  Due, che parlo e straparlo di marshrutka, ma la marshrutka mica ce l’ho messa, nei temi ricorrenti.

 
Grosso errore, visto che la marshrutka, più che ricorrere, sgomma come una scheggia sul filo sottile del tamponamento a catena.
Essa, è uno dei principali mezzi pubblici con cui ci si muove ad Astrachan, e in generale in Russia. Sono pulmini piccoli, gialli e super sgarrupati. Caratterizzati da fermate sportive e orari casuali, sedili sfondati, o coperti di plastica, o perfettamente integri e rivestiti di pelo sintetico, leopardato. Costano undici rubli, che è veramente una miseria, tipo venti centesimi di euro.

Gli autisti le arredano un po’ a modo loro, ci mettono le tendine, i cartelli intimidatori, e se hanno la porta automatica, aaah, lì se la tirano da matti.

Loro in sé poi, i conducenti dico, sono dei pezzi unici d’arte concettuale e master class del multitasking. Perlopiù caucasici, tamarri come pochi, parlano in modo incompresibile credo anche a loro stessi, e sono in grado contemporaneamente di guidare, fumare, parlare al cellulare, cambiare stazione radio, chiacchierare col vicino, insultare gli altri automobilisti, darti il resto e controllare dallo specchietto retrovisore se sui sedili dietro ci sono stacchi di coscia degni di nota.

La musica che ci si ascolta sopra è la colonna sonora della vita di qualsiasi amante del trash, o degli anni ’80-‘90, o dell’italo retrò, o di tuttetre insieme. Io, personalmente, ci sguazzo beata come Lorella Cuccarini a Buona Domenica ’93 [giusto per restare in tema].
 
Ed è per questo che d’ora in poi potrebbe capitare di trovare, all’inizio dei miei post, una cosa tra parentesi che si chiama Radio Marshrutka. Se vorrete cliccarci sopra, sarà quasi sempre una prova di coraggio per il vostro buon gusto.
 

Nel frattempo, lascio di seguito il link a un video dedicato proprio alla marshrutka, una specie di marshrutka-rap. Che è in russo quindi occhei, i non russofoni non lo capiscono, ma ve lo giuro che fa ridere lo stesso, e vi stragiuro che è un sacco realistico:

http://www.youtube.com/watch?v=Ck4ck-tGUnQ

inbassoadestra